Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26080

das Augenzwinkern

mrugnięcie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Augenzwinkern vs Scherz

żart

„Der Scherz” (żart) jest samą zabawną, niepoważną wypowiedzią lub działaniem. „Das Augenzwinkern” (z przymrużeniem oka) jest natomiast sygnałem mówiącego, że jego wypowiedź zawiera humor lub ironię. Gdy humor jest ukryty, oba elementy mogą wystąpić razem, ale oznaczają różne aspekty.

Przykład wizualny: Scherz
Augenzwinkern

Mit einem Augenzwinkern behauptete er, er habe im Lotto gewonnen.

Z przymrużeniem oka twierdził, że wygrał na loterii.

Scherz

Seine Behauptung, er habe im Lotto gewonnen, war nur ein Scherz.

Jego twierdzenie, że wygrał na loterii, było tylko żartem.

Otwórz pełną stronę słowa: Scherz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...