alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5237

der Ausbau

ampliação / remoção

der Ausbau, die Ausbauten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ausbau, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ausbau vs Erweiterung

ampliação

Ausbau (ampliação) e Erweiterung (ampliação) podem significar tornar maior algo que já existe. Ausbau também pode melhorar sua qualidade ou seu desempenho, enquanto Erweiterung enfatiza especialmente um alcance maior ou partes novas que foram acrescentadas. Quando se trata apenas de aumentar algo, muitas vezes as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de Erweiterung
Ausbau

Der Ausbau des Bahnnetzes verbessert mit moderneren Signalen die Leistung der vorhandenen Strecken.

A ampliação da rede ferroviária, com a instalação de sinais mais modernos, melhora o desempenho das linhas existentes.

Erweiterung

Die Erweiterung des Bahnnetzes um zwei neue Linien verbindet weitere Stadtteile.

A ampliação da rede ferroviária com duas linhas novas conecta outros bairros.

Abrir a página completa da palavra: Erweiterung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...