alemão VERBO B2 Posição 24869

ausrenken

deslocar

ausrenken – renkte aus – hat ausgerenkt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausrenken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausrenken vs verrenken

deslocar / contorcer-se / enrolar a língua

No caso de uma lesão no ombro, “verrenken” (deslocar) e “ausrenken” (deslocar) podem designar a mesma lesão. “Verrenken” descreve o deslocamento causado por um movimento brusco ou desajeitado. “Ausrenken” deixa especialmente claro que a articulação não está mais encaixada corretamente na cavidade articular. Aqui não há uma distinção fixa.

Exemplo visual de verrenken
ausrenken

Beim Sturz hat sie sich die Schulter ausgerenkt.

Na queda, ela deslocou o ombro.

verrenken

Beim Sturz hat sie sich die Schulter verrenkt.

Na queda, ela deslocou o ombro.

Abrir a página completa da palavra: verrenken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...