alemão ADJETIVO B2 Posição 7234

autonom

autônomo

autonom – autonomer – am autonomsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão autonom, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

autonom vs unabhängig

independente

Para um Estado ou território, tanto “unabhängig” (independente) quanto “autonom” (autônomo) podem ser adequados. “Unabhängig” enfatiza que nenhuma potência estrangeira exerce controle; “autonom” destaca a liberdade de tomar as próprias decisões e agir segundo as próprias regras. Use “autonom” quando o autogoverno ou a tomada das próprias decisões forem especialmente importantes.

Exemplo visual de unabhängig
autonom

Das Gebiet ist autonom und entscheidet nach eigenen Regeln über seine Verwaltung.

O território é autônomo e decide como administrar a si mesmo segundo as próprias regras.

unabhängig

Das Gebiet ist unabhängig von der Kontrolle durch den Nachbarstaat.

O território é independente do controle do país vizinho.

Abrir a página completa da palavra: unabhängig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...