Alemán ADJETIVO B2 Posición 7234

autonom

autónomo

autonom – autonomer – am autonomsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán autonom, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

autonom vs unabhängig

independiente

Para un Estado o un territorio, tanto «unabhängig» (independiente) como «autonom» (autónomo) pueden ser adecuados. «Unabhängig» destaca que ninguna potencia extranjera ejerce control; «autonom» destaca la libertad para tomar sus propias decisiones y actuar según sus propias reglas. Usa «autonom» cuando la autonomía o las decisiones propias sean especialmente importantes.

Ejemplo visual de unabhängig
autonom

Das Gebiet ist autonom und entscheidet nach eigenen Regeln über seine Verwaltung.

El territorio es autónomo y decide cómo administrarse según sus propias reglas.

unabhängig

Das Gebiet ist unabhängig von der Kontrolle durch den Nachbarstaat.

El territorio es independiente del control del Estado vecino.

Abrir la página completa de la palabra: unabhängig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...