alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 1212

die Bahn

trem / trajetória / raia

die Bahn, die Bahnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bahn, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bahn vs Zug

trem / jogada / corrente de ar

Bahn (trem) geralmente designa o meio de transporte ou todo o sistema ferroviário, mas, no contexto adequado, também pode designar um meio de transporte. Zug (trem) se refere mais especificamente a um veículo ferroviário individual ou a uma determinada conexão. Para falar do modo geral de viajar, Bahn é adequada; para um veículo específico, usa-se Zug.

Exemplo visual de Zug
Bahn

Für die Reise nach Hamburg nehme ich lieber die Bahn als das Auto.

Para viajar para Hamburgo, prefiro ir de trem a ir de carro.

Zug

Für die Reise nach Hamburg nehme ich den Zug, der um acht Uhr abfährt.

Para viajar para Hamburgo, vou pegar o trem que sai às oito horas.

Abrir a página completa da palavra: Zug

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...