alemão VERBO B2 Posição 18640

beheimaten

abrigar

beheimaten – beheimatete – hat beheimatet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beheimaten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beheimaten vs beherbergen

hospedar

As duas palavras podem indicar que uma instituição abriga uma coleção ou alguma outra coisa. “Beherbergen” (abrigar) enfatiza mais o ato de alojar ou conter, enquanto “beheimaten” (abrigar) destaca um lar permanente e adequado. Para um simples alojamento, “beherbergen” (abrigar) é adequado; para indicar também um local permanente, “beheimaten” (abrigar) também pode ser usado.

Exemplo visual de beherbergen
beheimaten

Das Museum beheimatet seit Jahrzehnten eine große Sammlung historischer Fotografien.

O museu abriga uma grande coleção de fotografias históricas há décadas.

beherbergen

Das Museum beherbergt eine große Sammlung historischer Fotografien.

O museu abriga uma grande coleção de fotografias históricas.

Abrir a página completa da palavra: beherbergen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...