Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18640

beheimaten

być domem dla

beheimaten – beheimatete – hat beheimatet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beheimaten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beheimaten vs beherbergen

gościć

Oba słowa mogą oznaczać, że instytucja mieści w sobie zbiór lub coś innego. „Beherbergen” (mieścić) podkreśla raczej umieszczenie czegoś lub zawieranie czegoś w sobie, natomiast „beheimaten” (być domem dla) akcentuje trwałe i odpowiednie miejsce. Przy zwykłym przechowywaniu czegoś pasuje „beherbergen”, a gdy chodzi również o stałą siedzibę, można użyć „beheimaten”.

Przykład wizualny: beherbergen
beheimaten

Das Museum beheimatet seit Jahrzehnten eine große Sammlung historischer Fotografien.

Od dziesięcioleci muzeum jest domem dla dużej kolekcji historycznych fotografii.

beherbergen

Das Museum beherbergt eine große Sammlung historischer Fotografien.

Muzeum mieści dużą kolekcję historycznych fotografii.

Otwórz pełną stronę słowa: beherbergen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...