alemão ADJETIVO C1 Posição 27014

bestrebt

empenhado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bestrebt vs bedacht

cuidadoso / empenhado em

As duas palavras mostram que alguém busca determinado objetivo. “Bedacht sein auf” (ter o cuidado de) enfatiza que a pessoa presta atenção a esse objetivo e quer preservá-lo, enquanto “bestrebt sein” (estar empenhado) destaca a forte intenção e o esforço pessoal. Para expressar cautela, use “bedacht”; para um esforço ativo, use “bestrebt”.

Exemplo visual de bedacht
bestrebt

Die Leiterin ist bestrebt, das Team rechtzeitig zu informieren.

A diretora está empenhada em informar a equipe a tempo.

bedacht

Die Leiterin ist darauf bedacht, das Team rechtzeitig zu informieren.

A diretora está empenhada em informar a equipe a tempo.

Abrir a página completa da palavra: bedacht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...