Germană ADJECTIV C1 Rang 27014

bestrebt

a fi hotărât

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bestrebt vs bedacht

chibzuit

Ambele cuvinte arată că cineva urmărește un anumit obiectiv. „Bedacht sein auf” (a ține la) subliniază faptul că persoana acordă atenție acestui obiectiv și vrea să îl păstreze, în timp ce „bestrebt sein” (a fi hotărât) evidențiază intenția puternică și efortul personal. Pentru prudență se potrivește „bedacht”, iar pentru străduință activă se potrivește mai degrabă „bestrebt”.

Exemplu vizual pentru bedacht
bestrebt

Die Leiterin ist bestrebt, das Team rechtzeitig zu informieren.

Șefa este hotărâtă să informeze echipa la timp.

bedacht

Die Leiterin ist darauf bedacht, das Team rechtzeitig zu informieren.

Șefa ține să informeze echipa la timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: bedacht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...