alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9660

die Dienststelle

repartição

die Dienststelle, die Dienststellen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dienststelle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dienststelle vs Amt

órgão público

“das Amt” (órgão público) é um órgão público com determinadas responsabilidades. Já “die Dienststelle” (repartição) geralmente designa uma unidade organizacional específica ou um escritório dentro de um órgão público. Amt é adequado para o órgão público responsável, enquanto Dienststelle é usado para o local de trabalho específico ou o departamento responsável.

Exemplo visual de Amt
Dienststelle

Die zuständige Dienststelle im Rathaus nimmt den Antrag auf Wohngeld entgegen.

A repartição responsável na prefeitura recebe o pedido de auxílio-moradia.

Amt

Das Amt entscheidet über den Antrag auf Wohngeld.

O órgão público decide sobre o pedido de auxílio-moradia.

Abrir a página completa da palavra: Amt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...