Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9660

die Dienststelle

urząd

die Dienststelle, die Dienststellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Dienststelle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Dienststelle vs Amt

urząd

„das Amt” (urząd) to urząd mający określone kompetencje publiczne. „die Dienststelle” (urząd) oznacza natomiast zwykle konkretną jednostkę organizacyjną lub biuro w ramach urzędu. „das Amt” pasuje, gdy chodzi o właściwy organ, a „die Dienststelle” — gdy chodzi o konkretne miejsce pracy lub właściwy dział.

Przykład wizualny: Amt
Dienststelle

Die zuständige Dienststelle im Rathaus nimmt den Antrag auf Wohngeld entgegen.

Właściwy urząd w ratuszu przyjmuje wniosek o dodatek mieszkaniowy.

Amt

Das Amt entscheidet über den Antrag auf Wohngeld.

Urząd rozstrzyga w sprawie wniosku o dodatek mieszkaniowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Amt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...