alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24382

der Draufgänger

aventureiro

der Draufgänger, die Draufgänger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Draufgänger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Draufgänger vs Cowboy

cowboy / irresponsável

As duas palavras podem descrever alguém que age com coragem e imprudência. “Draufgänger” (aventureiro) enfatiza a disposição para correr riscos. “Cowboy” (irresponsável) enfatiza aqui, de forma crítica, que alguém age por conta própria e desrespeita as regras. Por isso, quem corre um risco não é automaticamente um cowboy.

Exemplo visual de Cowboy
Draufgänger

Bei riskanten Geschäften ist er ein Draufgänger, der sich ohne langes Zögern auf Gefahren einlässt.

Em negócios arriscados, ele é um aventureiro que se lança ao perigo sem muita hesitação.

Cowboy

Bei riskanten Geschäften ist er ein Cowboy, der sich über alle Regeln hinwegsetzt.

Em negócios arriscados, ele é um irresponsável que ignora todas as regras.

Abrir a página completa da palavra: Cowboy

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...