alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 12437

die Durchsage

aviso

die Durchsage, die Durchsagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Durchsage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Durchsage vs Ansage

anúncio

Ansage (anúncio) e Durchsage (aviso) podem designar um anúncio público feito por alto-falantes. Durchsage destaca que a informação é transmitida por alto-falantes a um grupo; Ansage é mais geral e também pode ser usada para uma comunicação oficial. Em uma estação de trem, portanto, muitas vezes as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de Ansage
Durchsage

Eine Durchsage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

Um aviso informa aos passageiros sobre o atraso do trem.

Ansage

Eine Ansage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

Um anúncio informa aos passageiros sobre o atraso do trem.

Abrir a página completa da palavra: Ansage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...