tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12437

die Durchsage

annuncio

die Durchsage, die Durchsagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Durchsage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Durchsage vs Ansage

annuncio

«Ansage» (annuncio) e «Durchsage» (annuncio) possono indicare entrambe una comunicazione pubblica diffusa dagli altoparlanti. «Durchsage» sottolinea che l’informazione viene comunicata a un gruppo tramite altoparlante; «Ansage» è più generico e può essere usato anche per una comunicazione ufficiale. In stazione, quindi, spesso si possono usare entrambe le parole.

Esempio visivo per Ansage
Durchsage

Eine Durchsage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

Un annuncio informa i viaggiatori del ritardo del treno.

Ansage

Eine Ansage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

Un annuncio informa i viaggiatori del ritardo del treno.

Apri la scheda completa: Ansage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...