الألمانية اسم B1 الترتيب 12437

die Durchsage

إعلان

die Durchsage, die Durchsagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Durchsage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Durchsage vs Ansage

إعلان

يمكن أن تشير «⁨Ansage⁩» (إعلان) و«⁨Durchsage⁩» (إعلان) كلتاهما إلى إعلان عام عبر مكبّرات الصوت. وتؤكد «⁨Durchsage⁩» أن المعلومات تُنقل عبر مكبّرات الصوت إلى مجموعة من الأشخاص، أما «⁨Ansage⁩» فهي أعمّ، ويمكن استخدامها أيضًا لإعلان رسمي. لذلك فكلتا الكلمتين ممكنتان في محطة القطار غالبًا.

مثال مرئي على Ansage
Durchsage

Eine Durchsage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

يُطلع إعلان المسافرين على تأخر القطار.

Ansage

Eine Ansage informiert die Reisenden über die Verspätung des Zuges.

يُطلع إعلان المسافرين على تأخر القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ansage

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...