alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17497

die Einwirkung

influência / ação / efeito

die Einwirkung, die Einwirkungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einwirkung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einwirkung vs Einfluss

influência

“Einfluss” (influência) pode designar um efeito indireto ou de longo prazo sobre algo. “Einwirkung” (ação) enfatiza mais o processo direto em que uma força ou substância externa provoca uma mudança. Para uma influência geral, “Einfluss” é adequado; ao descrever um processo externo imediato, “Einwirkung” é mais preciso.

Exemplo visual de Einfluss
Einwirkung

Unter direkter Einwirkung starker Hitze verformte sich das Material.

Sob a ação direta de um calor intenso, o material se deformou.

Einfluss

Anhaltende Hitze hat großen Einfluss auf die Haltbarkeit des Materials.

O calor persistente exerce grande influência sobre a durabilidade do material.

Abrir a página completa da palavra: Einfluss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...