alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4226

die Bezahlung

pagamento / remuneração

die Bezahlung, die Bezahlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bezahlung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bezahlung vs Lohn

salário / recompensa

“Lohn” e “Bezahlung” podem designar o dinheiro pago pelo trabalho realizado. “Lohn” tende a se referir ao valor específico do pagamento, muitas vezes calculado de acordo com o tempo de trabalho ou o desempenho, enquanto “Bezahlung” descreve o pagamento ou seu valor de maneira mais geral. Use “Lohn” para a remuneração relacionada ao trabalho e “Bezahlung” para a afirmação mais geral.

Exemplo visual de Lohn
Bezahlung

Für die sechs Stunden Arbeit im Lager ist die Bezahlung am Freitag fällig.

O pagamento pelas seis horas de trabalho no depósito vence na sexta-feira.

Lohn

Für die sechs Stunden Arbeit im Lager bekommt er am Freitag seinen Lohn.

Ele receberá seu salário na sexta-feira pelas seis horas que trabalhou no depósito.

Abrir a página completa da palavra: Lohn

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...