alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 22871

das Existenzminimum

mínimo existencial

das Existenzminimum, die Existenzminima

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Existenzminimum, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Existenzminimum vs Lebensunterhalt

sustento

“Lebensunterhalt” (sustento) se refere à necessidade contínua de dinheiro, ou ao financiamento dela, para a vida cotidiana. Já “Existenzminimum” (mínimo existencial) designa o limite inferior definido ou geralmente aceito que é absolutamente necessário. Para o financiamento em geral, “Lebensunterhalt” é adequado; quando se trata desse limite inferior, usa-se “Existenzminimum”.

Exemplo visual de Lebensunterhalt
Existenzminimum

Nach der Kürzung lag das Einkommen der Familie unter dem Existenzminimum.

Depois do corte, a renda da família ficou abaixo do mínimo existencial.

Lebensunterhalt

Die Familie braucht ein regelmäßiges Einkommen, um ihren Lebensunterhalt zu finanzieren.

A família precisa de uma renda regular para financiar seu sustento.

Abrir a página completa da palavra: Lebensunterhalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...