alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14211

die Festlegung

determinação

die Festlegung, die Festlegungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Festlegung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Festlegung vs Beschluss

resolução

Resolução e determinação podem designar uma decisão vinculante de um órgão colegiado. “Beschluss” (resolução) enfatiza a decisão formal tomada após uma deliberação ou votação, enquanto “Festlegung” (determinação) destaca mais o conteúdo vinculante ou o resultado estabelecido. Use “Beschluss” para o processo e “Festlegung” para o resultado estabelecido.

Exemplo visual de Beschluss
Festlegung

Die Festlegung des Veranstaltungstermins gilt für alle Beteiligten.

A determinação da data do evento vale para todos os envolvidos.

Beschluss

Der Ausschuss fasste einen Beschluss über den Termin der Veranstaltung.

O comitê tomou uma resolução sobre a data do evento.

Abrir a página completa da palavra: Beschluss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...