alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23940

das Filmteam

equipe de filmagem

das Filmteam, die Filmteams

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Filmteam, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Filmteam vs Kamerateam

equipe de filmagem

As duas palavras designam um grupo que trabalha nas filmagens de um filme. “Kamerateam” (equipe de filmagem) se refere principalmente às pessoas que fazem as gravações com a câmera, enquanto “Filmteam” (equipe de filmagem) também pode incluir direção, som e produção. Quando se trata apenas das gravações, “Kamerateam” é mais preciso; para todos os envolvidos, “Filmteam” é adequado.

Exemplo visual de Kamerateam
Filmteam

Das Filmteam bespricht vor dem Dreh noch Regie, Ton und Ausstattung.

Antes das filmagens, a equipe de filmagem ainda conversa sobre direção, som e cenografia.

Kamerateam

Das Kamerateam nimmt die Szene im Garten aus verschiedenen Blickwinkeln auf.

A equipe de filmagem grava a cena no jardim de vários ângulos.

Abrir a página completa da palavra: Kamerateam

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...