الألمانية اسم B2 الترتيب 23940

das Filmteam

طاقم تصوير

das Filmteam, die Filmteams

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Filmteam، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Filmteam vs Kamerateam

طاقم تصوير

تشير الكلمتان إلى مجموعة تعمل في تصوير فيلم. ويعني «⁨Kamerateam⁩» (طاقم تصوير بالكاميرا) قبل كل شيء الأشخاص الذين يصورون بالكاميرا، بينما يمكن أن يشمل «⁨Filmteam⁩» (طاقم فيلم) أيضا الإخراج والصوت والإنتاج. فإذا كان المقصود التصوير وحده، كان «⁨Kamerateam⁩» أدق، أما عند الحديث عن جميع المشاركين فيلائم «⁨Filmteam⁩».

مثال مرئي على Kamerateam
Filmteam

Das Filmteam bespricht vor dem Dreh noch Regie, Ton und Ausstattung.

يناقش طاقم الفيلم الإخراج والصوت والتجهيزات قبل التصوير.

Kamerateam

Das Kamerateam nimmt die Szene im Garten aus verschiedenen Blickwinkeln auf.

يصور طاقم الكاميرا المشهد في الحديقة من زوايا مختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kamerateam

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...