Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23940

das Filmteam

знімальна група

das Filmteam, die Filmteams

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Filmteam, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Filmteam vs Kamerateam

знімальна група

Обидва слова позначають групу, яка працює над кінозйомками. «Kamerateam» (знімальна група) передусім означає людей, які знімають камерою, тоді як «Filmteam» (знімальна група) може також охоплювати режисуру, звук і виробництво. Якщо йдеться лише про зйомку, точніше сказати «Kamerateam», а для всіх учасників підходить «Filmteam».

Візуальний приклад для слова Kamerateam
Filmteam

Das Filmteam bespricht vor dem Dreh noch Regie, Ton und Ausstattung.

Перед початком зйомок знімальна група ще обговорює режисуру, звук і декорації.

Kamerateam

Das Kamerateam nimmt die Szene im Garten aus verschiedenen Blickwinkeln auf.

Знімальна група знімає сцену в саду з різних ракурсів.

Відкрити повну сторінку слова: Kamerateam

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...