آلمانی اسم B2 رتبه 23940

das Filmteam

گروه فیلم‌برداری

das Filmteam, die Filmteams

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Filmteam، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Filmteam vs Kamerateam

گروه فیلم‌برداری

هر دو واژه به گروهی اشاره می‌کنند که روی فیلم‌برداری کار می‌کند. «⁨Kamerateam⁩» (گروه فیلم‌برداری) بیشتر به افرادی اشاره دارد که با دوربین فیلم می‌گیرند، در حالی که «⁨Filmteam⁩» (گروه فیلم‌برداری) می‌تواند کارگردانی، صدا و تهیه‌کنندگی را هم شامل شود. اگر فقط منظور فیلم‌برداری باشد، «⁨Kamerateam⁩» دقیق‌تر است؛ برای اشاره به همهٔ افراد درگیر، «⁨Filmteam⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Kamerateam
Filmteam

Das Filmteam bespricht vor dem Dreh noch Regie, Ton und Ausstattung.

گروه فیلم‌برداری پیش از شروع فیلم‌برداری، کارگردانی، صدا و تجهیزات صحنه را بررسی می‌کند.

Kamerateam

Das Kamerateam nimmt die Szene im Garten aus verschiedenen Blickwinkeln auf.

گروه فیلم‌برداری از صحنهٔ باغ از زاویه‌های مختلف فیلم می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kamerateam

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...