Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11626

der Funktionär

чиновник / функционер

der Funktionär, die Funktionäre

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Funktionär, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Funktionär vs Politiker

политик

В партии «Politiker» (политик) и «Funktionär» (чиновник / функционер) могут обозначать одного и того же человека. «Politiker» (политик) подчёркивает его профессиональную деятельность в политике или занимаемую должность, а «Funktionär» (чиновник / функционер) выделяет его официальную внутреннюю функцию в партии и не предполагает наличия политической должности или мандата.

Визуальный пример: Politiker
Funktionär

Als Leiter des Parteiverbands organisiert der Funktionär die Arbeit der Mitglieder.

Будучи руководителем партийного объединения, функционер организует работу членов партии.

Politiker

Als gewählter Minister vertritt der Politiker die Partei in der Regierung.

Будучи избранным министром, политик представляет партию в правительстве.

Открыть полную страницу слова: Politiker

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...