الألمانية اسم B2 الترتيب 11626

der Funktionär

مسؤول

der Funktionär, die Funktionäre

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Funktionär، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Funktionär vs Politiker

سياسي

يمكن أن يشير «⁨Politiker⁩» (سياسي) و«⁨Funktionär⁩» (مسؤول) في حزب إلى الشخص نفسه. يؤكد «⁨Politiker⁩» (سياسي) نشاطه السياسي المهني أو منصبه، بينما يبرز «⁨Funktionär⁩» (مسؤول) وظيفته الداخلية الرسمية في الحزب، ولا يشترط أن يشغل منصبًا سياسيًا أو أن يكون لديه تفويض سياسي.

مثال مرئي على Politiker
Funktionär

Als Leiter des Parteiverbands organisiert der Funktionär die Arbeit der Mitglieder.

بصفته رئيس فرع الحزب، ينظم المسؤول عمل الأعضاء.

Politiker

Als gewählter Minister vertritt der Politiker die Partei in der Regierung.

بصفته وزيرًا منتخبًا، يمثل السياسي الحزب في الحكومة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Politiker

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...