alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 18709

die Geschäftsfrau

mulher de negócios

die Geschäftsfrau, die Geschäftsfrauen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geschäftsfrau, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geschäftsfrau vs Unternehmerin

empreendedora

As duas palavras podem designar uma mulher que atua no mundo dos negócios. “Unternehmerin” (empreendedora) é mais preciso quando ela administra a própria empresa e assume riscos econômicos. “Geschäftsfrau” (mulher de negócios) é mais abrangente e também pode se referir a uma gerente ou a alguém em outro cargo de liderança, sem que ela precise ser proprietária de uma empresa.

Exemplo visual de Unternehmerin
Geschäftsfrau

Als Geschäftsfrau leitet sie die kaufmännische Abteilung eines großen Unternehmens.

Como mulher de negócios, ela dirige o departamento comercial de uma grande empresa.

Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Geschäfts.

Como empreendedora, ela assume o risco econômico do próprio negócio.

Abrir a página completa da palavra: Unternehmerin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...