الألمانية اسم B1 الترتيب 18709

die Geschäftsfrau

سيدة أعمال

die Geschäftsfrau, die Geschäftsfrauen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geschäftsfrau، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geschäftsfrau vs Unternehmerin

رائدة أعمال

يمكن أن تشير الكلمتان إلى امرأة تعمل في مجال الأعمال. وتكون «⁨Unternehmerin⁩» (رائدة أعمال) أدق عندما تدير شركتها الخاصة وتتحمل المخاطر المالية. أما «⁨Geschäftsfrau⁩» (سيدة أعمال) فأوسع معنى، ويمكن أن تشير أيضًا إلى مديرة أو إلى امرأة تشغل منصبًا قياديًا آخر، من دون أن تكون مالكة لشركة.

مثال مرئي على Unternehmerin
Geschäftsfrau

Als Geschäftsfrau leitet sie die kaufmännische Abteilung eines großen Unternehmens.

بصفتها سيدة أعمال، تدير القسم التجاري في شركة كبيرة.

Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Geschäfts.

بصفتها رائدة أعمال، تتحمل المخاطر المالية لشركتها الخاصة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unternehmerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...