آلمانی اسم B1 رتبه 18709

die Geschäftsfrau

زن بازرگان

die Geschäftsfrau, die Geschäftsfrauen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geschäftsfrau، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geschäftsfrau vs Unternehmerin

زن کارآفرین

هر دو واژه می‌توانند به زنی در دنیای کسب‌وکار اشاره کنند. «⁨Unternehmerin⁩» (زن کارآفرین) زمانی دقیق‌تر است که او شرکت خودش را اداره کند و ریسک‌های مالی آن را بپذیرد. «⁨Geschäftsfrau⁩» (زن بازرگان) معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به یک مدیر یا زنی در سمتی ارشد نیز اشاره کند، بدون اینکه لازم باشد خودش مالک یک شرکت باشد.

مثال تصویری برای Unternehmerin
Geschäftsfrau

Als Geschäftsfrau leitet sie die kaufmännische Abteilung eines großen Unternehmens.

او به‌عنوان زن بازرگان، بخش بازرگانی یک شرکت بزرگ را اداره می‌کند.

Unternehmerin

Als Unternehmerin trägt sie das wirtschaftliche Risiko ihres eigenen Geschäfts.

او به‌عنوان زن کارآفرین، ریسک مالی کسب‌وکار خودش را می‌پذیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unternehmerin

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...