alemão ADJETIVO B2 Posição 21403

proportional

proporcional

proportional – proportionaler – am proportionalsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão proportional, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

proportional vs angemessen

adequado / razoável

Uma reação ou quantidade pode ser razoável ou proporcional. “Angemessen” (razoável) avalia, em geral, se ela combina com a situação e tem a medida certa; “proportional” (proporcional) também destaca uma relação específica com um valor de referência. Use “angemessen” (razoável) para uma adequação geral e “proportional” (proporcional) quando essa relação for importante.

Exemplo visual de angemessen
proportional

Die Reaktion der Lehrerin war proportional zur Schwere des Fehlers.

A reação da professora foi proporcional à gravidade do erro.

angemessen

Die ruhige Reaktion der Lehrerin war für den kleinen Fehler angemessen.

A reação tranquila da professora foi razoável diante do pequeno erro.

Abrir a página completa da palavra: angemessen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...