alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23699

der Gringo

gringo

der Gringo, die Gringos

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gringo, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gringo vs Amerikaner

americano / biscoito americano

Um americano dos Estados Unidos que esteja em um país de língua espanhola pode ser chamado de “Amerikaner” (americano) ou “Gringo” (gringo). “Amerikaner” indica sua origem de maneira neutra. Nesse contexto regional, “Gringo” é coloquial e muitas vezes depreciativo, mas nem sempre é usado como insulto. Para uma descrição neutra, “Amerikaner” é adequado.

Exemplo visual de Amerikaner
Gringo

Manche nennen unseren neuen Nachbarn hier in Mexiko abfällig einen Gringo, weil er aus den USA kommt.

Algumas pessoas chamam depreciativamente nosso novo vizinho aqui no México de gringo porque ele é dos Estados Unidos.

Amerikaner

Unser neuer Nachbar hier in Mexiko ist Amerikaner und kommt aus Boston.

Nosso novo vizinho aqui no México é americano e vem de Boston.

Abrir a página completa da palavra: Amerikaner

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...