tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23699

der Gringo

gringo

der Gringo, die Gringos

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gringo, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gringo vs Amerikaner

americano

Una persona statunitense che si trova in un paese di lingua spagnola può essere chiamata «Amerikaner» (americano) o «Gringo» (gringo). «Amerikaner» indica la sua origine in modo neutro. In questo contesto regionale, «Gringo» è colloquiale e spesso dispregiativo, ma non è sempre inteso come un insulto. Per una descrizione neutra è adatto «Amerikaner» (americano).

Esempio visivo per Amerikaner
Gringo

Manche nennen unseren neuen Nachbarn hier in Mexiko abfällig einen Gringo, weil er aus den USA kommt.

Alcuni chiamano sprezzantemente gringo il nostro nuovo vicino qui in Messico perché viene dagli Stati Uniti.

Amerikaner

Unser neuer Nachbar hier in Mexiko ist Amerikaner und kommt aus Boston.

Il nostro nuovo vicino qui in Messico è americano e viene da Boston.

Apri la scheda completa: Amerikaner

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...