alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19485

das Gütesiegel

selo de qualidade

das Gütesiegel, die Gütesiegel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gütesiegel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gütesiegel vs Siegel

selo

“Gütesiegel” (selo de qualidade certificado) é um tipo específico de “Siegel” (selo de qualidade) concedido por uma instituição de certificação por atender a determinados padrões de qualidade, segurança ou ambientais. “Siegel” pode indicar, de modo mais geral, padrões confirmados de qualidade ou de produção. Portanto, “Gütesiegel” é mais específico para uma marca de qualidade que foi avaliada e concedida.

Exemplo visual de Siegel
Gütesiegel

Das Brot trägt ein Gütesiegel für seine von einer Prüfstelle bestätigte Qualität.

O pão traz um selo de qualidade por sua qualidade, confirmada por uma instituição de certificação.

Siegel

Das Brot trägt ein Siegel für die Einhaltung regionaler Herstellungsstandards.

O pão traz um selo que indica que atende aos padrões regionais de produção.

Abrir a página completa da palavra: Siegel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...