الألمانية اسم B2 الترتيب 19485

das Gütesiegel

ختم الجودة

das Gütesiegel, die Gütesiegel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gütesiegel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gütesiegel vs Siegel

ختم

«⁨das Gütesiegel⁩» (ختم الجودة) نوع خاص من «⁨das Siegel⁩» (علامة الجودة)، وتمنحه جهة مختصة بالفحص بسبب الالتزام بمعايير الجودة أو السلامة أو البيئة. ويمكن أن تشير «⁨das Siegel⁩» بصورة أعم إلى معايير مؤكدة للجودة أو الإنتاج. لذلك فإن «⁨Gütesiegel⁩» أدق عند الحديث عن علامة جودة خضعت للفحص ومنحتها جهة مختصة.

مثال مرئي على Siegel
Gütesiegel

Das Brot trägt ein Gütesiegel für seine von einer Prüfstelle bestätigte Qualität.

يحمل الخبز ختم جودة تؤكده جهة مختصة بالفحص.

Siegel

Das Brot trägt ein Siegel für die Einhaltung regionaler Herstellungsstandards.

يحمل الخبز علامة جودة تؤكد الالتزام بمعايير الإنتاج الإقليمية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Siegel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...