Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19485

das Gütesiegel

знак качества

das Gütesiegel, die Gütesiegel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gütesiegel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gütesiegel vs Siegel

печать / знак качества / знак

«Gütesiegel» (знак качества) — это особый вид «Siegel» (знак качества), который проверяющий орган выдаёт за соблюдение стандартов качества, безопасности или защиты окружающей среды. «Siegel» может в более общем смысле указывать на подтверждённые стандарты качества или производства. Поэтому для проверенного и выданного знака качества точнее использовать «Gütesiegel».

Визуальный пример: Siegel
Gütesiegel

Das Brot trägt ein Gütesiegel für seine von einer Prüfstelle bestätigte Qualität.

На хлебе стоит знак качества, подтверждающий его качество после проверки соответствующим органом.

Siegel

Das Brot trägt ein Siegel für die Einhaltung regionaler Herstellungsstandards.

На хлебе стоит знак, подтверждающий соблюдение региональных стандартов производства.

Открыть полную страницу слова: Siegel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...