
hellblau
azul-claro
A cor de um céu límpido durante o dia; um tom claro e vivo de azul.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Ela usava um vestido azul-claro que combinava perfeitamente com os olhos dela.
azul-claro
Carregando seu estado salvo.

azul-claro
A cor de um céu límpido durante o dia; um tom claro e vivo de azul.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Ela usava um vestido azul-claro que combinava perfeitamente com os olhos dela.
| forma básica | hellblau |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a hellblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a hellblau.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a hellblau.
“Hellblau” (azul-claro) é formado por “hell” (claro) e “blau” (azul). Esse padrão funciona com muitas cores para descrever uma variante mais clara, por exemplo, “hellgrün” (verde-claro) ou “hellrot” (vermelho-claro).
Für das Babyzimmer haben wir eine hellgrüne Farbe gewählt.
Escolhemos uma tinta verde-clara para o quarto do bebê.
Quando “hellblau” (azul-claro) aparece antes de um substantivo, ele é declinado. Quando aparece depois de verbos como “sein” (ser ou estar), permanece invariável.
Er fährt ein hellblaues Fahrrad.
Ele anda de bicicleta azul-clara.
Sein neues Fahrrad ist hellblau.
A bicicleta nova dele é azul-clara.
A cor “hellblau” (azul-claro) é frequentemente usada para descrever o céu, a água ou os olhos de uma pessoa.
An einem sonnigen Tag ist der Himmel oft strahlend hellblau.
Em um dia ensolarado, o céu costuma ficar de um azul-claro intenso.
azul-celeste
Azur e hellblau designam ambos um tom claro de azul. Azur significa, mais especificamente, um azul límpido e intenso, que lembra um céu radiante. Hellblau é a designação mais geral, usada quando o que importa principalmente é a claridade do azul.

Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.
Para a pintura, ela colore o fundo de azul-claro, porque ali se deseja apenas um tom claro de azul.
Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.
Para a pintura, ela colore o céu de azul-celeste, para que ele pareça límpido e intenso.