alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25367

die Hinfahrt

viagem de ida

die Hinfahrt, die Hinfahrten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hinfahrt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hinfahrt vs Anreise

viagem de ida

“Anreise” (viagem de ida) e “Hinfahrt” (viagem de ida) podem designar a viagem até um destino de férias. “Anreise” coloca em primeiro plano a chegada ao destino, enquanto “Hinfahrt” enfatiza a direção em oposição à viagem de volta. Use “Anreise” ao planejar a estadia e “Hinfahrt” ao comparar a viagem de ida com a de volta.

Exemplo visual de Anreise
Hinfahrt

Die Hinfahrt zum Ferienort war länger als die Rückfahrt.

A viagem de ida até o destino de férias foi mais longa que a viagem de volta.

Anreise

Unsere Anreise zum Ferienort dauerte wegen des Staus sechs Stunden.

Nossa viagem de ida até o destino de férias levou seis horas por causa do congestionamento.

Abrir a página completa da palavra: Anreise

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...