alemão ADJETIVO B2 Posição 16629

ikonisch

icônico

ikonisch – ikonischer – am ikonischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ikonisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ikonisch vs symbolisch

simbólico

No caso de um pictograma, “symbolisch” (simbólico) pode expressar de modo geral que a imagem representa algo. Na semiótica, “Ikonisch” (icônico) enfatiza, de maneira mais específica, que a imagem se parece com o objeto representado. Por isso, uma imagem de bicicleta pode representar simbolicamente o tráfego de bicicletas e, ao mesmo tempo, ser feita de modo icônico.

Exemplo visual de symbolisch
ikonisch

Das Fahrradbild auf dem Schild ist ikonisch gestaltet, denn es ähnelt einem echten Fahrrad.

A imagem da bicicleta na placa é feita de modo icônico, pois se parece com uma bicicleta de verdade.

symbolisch

Das Fahrradbild auf dem Schild steht symbolisch für den Radverkehr.

A imagem da bicicleta na placa representa simbolicamente o tráfego de bicicletas.

Abrir a página completa da palavra: symbolisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...