Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 16629

ikonisch

знаковый

ikonisch – ikonischer – am ikonischsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ikonisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ikonisch vs symbolisch

символический / номинальный

В пиктограмме «symbolisch» (символический) может в общем смысле выражать, что изображение что-то обозначает. «Ikonisch» (иконический) в семиотике точнее подчёркивает, что изображение похоже на изображённый предмет. Поэтому изображение велосипеда может символически обозначать велосипедное движение и одновременно быть иконическим по своему оформлению.

Визуальный пример: symbolisch
ikonisch

Das Fahrradbild auf dem Schild ist ikonisch gestaltet, denn es ähnelt einem echten Fahrrad.

Изображение велосипеда на знаке выполнено иконически, потому что оно похоже на настоящий велосипед.

symbolisch

Das Fahrradbild auf dem Schild steht symbolisch für den Radverkehr.

Изображение велосипеда на знаке символизирует велосипедное движение.

Открыть полную страницу слова: symbolisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...