
das Innere
interior
A parte interna de um objeto, espaço, corpo ou região, em oposição ao lado externo ou à superfície.
Das Innere des alten Hauses war völlig verwüstet.
O interior da casa antiga estava completamente destruído.
interior
das Innere
Carregando seu estado salvo.

interior
A parte interna de um objeto, espaço, corpo ou região, em oposição ao lado externo ou à superfície.
Das Innere des alten Hauses war völlig verwüstet.
O interior da casa antiga estava completamente destruído.

mundo interior
Os sentimentos, pensamentos e experiências pessoais de uma pessoa; seu mundo interior.
Sie sprach offen über ihr Inneres und ihre Ängste.
Ela falou abertamente sobre seu mundo interior e seus medos.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Inneren |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Innere | – |
| Akkusativ | das Innere | – |
| Dativ | dem Inneren | – |
| Genitiv | des Inneren | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Aquilo que tem uma área interna costuma ser indicado por um Genitiv depois de “das Innere” (o interior). Combinações comuns são “das Innere eines Gebäudes” (o interior de um edifício) ou “das Innere des Körpers” (o interior do corpo).
Die Besucher durften das Innere des Schlosses besichtigen.
Os visitantes puderam conhecer o interior do castelo.
Para indicar um local, usa-se “im Inneren” (no interior) com Dativ. Para indicar um movimento para dentro dele, usa-se “ins Innere” (para o interior) com Akkusativ.
Im Inneren der Höhle war es angenehm kühl.
No interior da caverna, estava agradavelmente fresco.
Die Forscher drangen weiter ins Innere der Höhle vor.
Os pesquisadores avançaram mais para o interior da caverna.
A expressão “jemandem einen Einblick in sein Inneres geben” (dar a alguém uma visão de seu mundo interior) é usada quando alguém revela pensamentos ou sentimentos pessoais. A pessoa que recebe essa visão fica no Dativ; depois de “in”, usa-se aqui o Akkusativ.
Mit ihren Briefen gab sie ihm einen Einblick in ihr Inneres.
Com suas cartas, ela deu a ele uma visão de seu mundo interior.
interior
As duas palavras designam a área dentro de um objeto fechado. “Innenraum” (interior) se refere especificamente a um espaço delimitado e utilizável, como a área destinada às pessoas em um carro, enquanto “das Innere” (interior) é mais abrangente e também inclui partes escondidas ou o lado interno. Use “Innenraum” (interior) para o espaço concreto e “Inneres” (interior) para toda a parte interna.

Im Inneren des Autos war nach dem Unfall ein Kabel beschädigt.
Depois do acidente, havia um cabo danificado dentro do carro.
Der Innenraum des Autos bietet genug Platz für fünf Personen.
O interior do carro oferece espaço suficiente para cinco pessoas.