
der Innenraum
interior
Área interna de um objeto fechado, como, por exemplo, um prédio, um veículo ou um recipiente.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
O interior do carro é muito espaçoso e oferece bastante espaço.
interior
der Innenraum, die Innenräume
Carregando seu estado salvo.

interior
Área interna de um objeto fechado, como, por exemplo, um prédio, um veículo ou um recipiente.
Der Innenraum des Autos ist sehr geräumig und bietet viel Platz.
O interior do carro é muito espaçoso e oferece bastante espaço.

campo interno
No esporte, área central de uma arena ou pista de corrida, cercada pelas pistas destinadas aos atletas.
Nach dem Rennen versammelten sich alle Sportler im Innenraum des Stadions.
Depois da corrida, todos os atletas se reuniram no campo interno do estádio.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Innenräume |
| Genitiv | des Innenraumes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Innenraum | die Innenräume |
| Akkusativ | den Innenraum | die Innenräume |
| Dativ | dem Innenraum | den Innenräumen |
| Genitiv | des Innenraumes des Innenraums | der Innenräume |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é fácil de entender quando é dividida: “innen” (dentro) e “der Raum” (espaço). Portanto, significa literalmente “der Raum, der innen ist” (o espaço que fica dentro).
Bitte warte im Innenraum, es ist zu kalt draußen.
Por favor, espere no interior; está muito frio lá fora.
Em seu sentido mais comum, “Innenraum” (interior) costuma ser usado com veículos ou prédios. Expressões típicas são “der Innenraum des Autos” (o interior do carro), “der Innenraum der Wohnung” (o interior do apartamento) ou “den Innenraum gestalten” (projetar o interior).
Der Architekt hat den Innenraum des Hauses komplett neu gestaltet.
O arquiteto reformulou completamente o interior da casa.
Quando se fala de esporte, de um estádio ou de uma pista de corrida, “Innenraum” (campo interno) significa a área central gramada ou aberta cercada pelas pistas de corrida.
Die Siegerehrung findet im Innenraum der Arena statt.
A cerimônia de premiação acontece no campo interno da arena.
interior
As duas palavras podem se referir ao interior de um veículo. “Innenraum” (interior) significa principalmente a área interna fechada, enquanto “Interieur” (interior) destaca o design, a decoração e os equipamentos dessa área. Use “Innenraum” (interior) para o espaço em si e “Interieur” (interior) para sua aparência planejada.

Der Innenraum des Wagens bietet fünf Personen bequem Platz.
O interior do carro tem espaço suficiente para cinco pessoas se sentarem confortavelmente.
Das Interieur des Wagens wirkt durch die hellen Sitze und die Holzverkleidung besonders elegant.
O interior do carro parece particularmente elegante por causa dos bancos claros e do revestimento de madeira.