
der Jockey
jóquei
Cavaleiro geralmente profissional que monta um cavalo de corrida em corridas de cavalos.
Der Jockey führte sein Pferd im Zieleinlauf knapp zum Sieg.
O jóquei levou seu cavalo à vitória por pouco na reta final.
jóquei
der Jockey, die Jockeys
Carregando seu estado salvo.

jóquei
Cavaleiro geralmente profissional que monta um cavalo de corrida em corridas de cavalos.
Der Jockey führte sein Pferd im Zieleinlauf knapp zum Sieg.
O jóquei levou seu cavalo à vitória por pouco na reta final.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Jockeys |
| Genitiv | des Jockeys |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jockey | die Jockeys |
| Akkusativ | den Jockey | die Jockeys |
| Dativ | dem Jockey | den Jockeys |
| Genitiv | des Jockeys | der Jockeys |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
No contexto de “Jockey” (jóquei), costumam aparecer palavras do turfe, como Rennbahn (pista de corrida), Start (largada), Ziel (linha de chegada), Sattel (sela) ou Rennpferd (cavalo de corrida). Essas palavras indicam que se trata do cavaleiro de uma corrida.
An der Rennbahn warteten die Zuschauer gespannt auf den Jockey.
Os espectadores esperavam ansiosos pelo jóquei na pista de corrida.
As combinações frequentes são “als Jockey arbeiten” (trabalhar como jóquei), “einen Jockey engagieren” (contratar um jóquei) e “ein Jockey führt ein Pferd zum Sieg” (um jóquei leva um cavalo à vitória). A palavra costuma aparecer com verbos relacionados a montar, competir ou vencer.
Der Besitzer engagierte einen erfahrenen Jockey für das wichtige Rennen.
O proprietário contratou um jóquei experiente para a corrida importante.
“Jockey” (jóquei) é usado principalmente em reportagens sobre corridas de cavalos e no contexto esportivo. Nesses textos, a palavra pode aparecer sem uma explicação detalhada quando o assunto das corridas de cavalos já está claro.
Nach dem Rennen gab der Jockey der Presse ein kurzes Interview.
Depois da corrida, o jóquei deu uma entrevista breve à imprensa.