alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21940

der Jugendschutz

proteção de crianças e adolescentes

der Jugendschutz

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Jugendschutz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Jugendschutz vs Jugendhilfe

assistência à juventude

As duas palavras se referem a medidas voltadas para crianças e adolescentes. “Jugendhilfe” (assistência à juventude) abrange orientação, promoção e apoio concretos para jovens e famílias, enquanto “Jugendschutz” (proteção de crianças e adolescentes) tem o objetivo de protegê-los de influências nocivas e de certos perigos. Quando o assunto é ajudar uma família, use “Jugendhilfe”; para regras de proteção, use “Jugendschutz”.

Exemplo visual de Jugendhilfe
Jugendschutz

Der Jugendschutz soll verhindern, dass Jugendliche im Internet auf schädliche Inhalte zugreifen.

A proteção de crianças e adolescentes deve impedir que adolescentes acessem conteúdos nocivos na internet.

Jugendhilfe

Die Familie wandte sich an die Jugendhilfe, weil sie Unterstützung bei der Erziehung brauchte.

A família procurou a assistência à juventude porque precisava de apoio na criação dos filhos.

Abrir a página completa da palavra: Jugendhilfe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...