
der Jugendschutz
protection de la jeunesse
Ensemble des dispositions légales et des mesures destinées à protéger les enfants et les adolescents dans l’espace public et contre les influences nuisibles. Cela concerne par exemple la consommation d’alcool et de tabac ou l’accès à certains médias.
Der Verkauf von harten Alkoholika an 16-Jährige ist ein klarer Verstoß gegen den Jugendschutz.
La vente d’alcools forts à des jeunes de 16 ans constitue une infraction manifeste aux règles de protection de la jeunesse.
