Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21940

der Jugendschutz

protección de la juventud

der Jugendschutz

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Jugendschutz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jugendschutz vs Jugendhilfe

servicios de asistencia juvenil

Ambas palabras se refieren a medidas para niños y jóvenes. «Jugendhilfe» (servicios de asistencia juvenil) incluye asesoramiento, promoción y apoyo concretos para jóvenes y familias, mientras que «Jugendschutz» (protección de la juventud) tiene como objetivo protegerlos de influencias perjudiciales y de determinados peligros. Si se trata de ayudar a una familia, usa «Jugendhilfe»; para las normas de protección, usa «Jugendschutz».

Ejemplo visual de Jugendhilfe
Jugendschutz

Der Jugendschutz soll verhindern, dass Jugendliche im Internet auf schädliche Inhalte zugreifen.

La protección de la juventud debe impedir que los adolescentes accedan a contenidos perjudiciales en internet.

Jugendhilfe

Die Familie wandte sich an die Jugendhilfe, weil sie Unterstützung bei der Erziehung brauchte.

La familia acudió a los servicios de asistencia juvenil porque necesitaba apoyo para educar a sus hijos.

Abrir la página completa de la palabra: Jugendhilfe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...