alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6079

die Kanzlei

escritório de advocacia

die Kanzlei, die Kanzleien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kanzlei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kanzlei vs Firma

empresa / razão social

“die Firma” (empresa) e “die Kanzlei” (escritório de advocacia) podem designar toda a empresa profissional. “die Firma” é a denominação geral para uma empresa, enquanto “die Kanzlei” designa especificamente uma empresa de advogados, tabeliães ou consultores tributários. Use “die Kanzlei” quando essa área profissional for importante; caso contrário, use “die Firma”.

Exemplo visual de Firma
Kanzlei

Die Kanzlei beschäftigt inzwischen zwanzig Rechtsanwälte und Steuerberater.

O escritório agora emprega vinte advogados e consultores tributários.

Firma

Die Firma beschäftigt inzwischen zwanzig Personen.

A empresa agora emprega vinte pessoas.

Abrir a página completa da palavra: Firma

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...