alemão VERBO B1 Posição 6078

gehorchen

obedecer / responder

gehorchen – gehorchte – hat gehorcht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gehorchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gehorchen vs folgen

seguir

Ao falar de uma instrução, as duas palavras podem ser usadas. “Folgen” (obedecer) enfatiza que a pessoa segue uma orientação, enquanto “gehorchen” (obedecer) se refere a obedecer a uma ordem ou a uma autoridade e, por isso, destaca mais a submissão. “Folgen” costuma ser adequado para um conselho ou uma regra, enquanto “gehorchen” é mais apropriado para uma ordem.

Exemplo visual de folgen
gehorchen

Der junge Hund gehorcht seiner Trainerin und setzt sich sofort hin.

O cachorro jovem obedece à treinadora e se senta imediatamente.

folgen

Ich folge der Anweisung meiner Trainerin und wärme mich zuerst auf.

Eu sigo a instrução da minha treinadora e faço o aquecimento primeiro.

Abrir a página completa da palavra: folgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...