tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6079

die Kanzlei

studio legale

die Kanzlei, die Kanzleien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kanzlei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kanzlei vs Firma

azienda

«Firma» (azienda) e «Kanzlei» (studio legale) possono indicare entrambe l'intera attività professionale. «Firma» è il termine generale per un'attività commerciale, mentre «Kanzlei» indica nello specifico un'attività gestita da avvocati, notai o commercialisti. Usa «Kanzlei» quando è importante questa specializzazione professionale; altrimenti usa «Firma».

Esempio visivo per Firma
Kanzlei

Die Kanzlei beschäftigt inzwischen zwanzig Rechtsanwälte und Steuerberater.

Lo studio legale impiega ormai venti avvocati e commercialisti.

Firma

Die Firma beschäftigt inzwischen zwanzig Personen.

L'azienda impiega ormai venti persone.

Apri la scheda completa: Firma

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...