alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2070

der Kerl

cara

der Kerl, die Kerle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kerl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kerl vs Mann

homem

“Mann” (homem) é a designação neutra para uma pessoa adulta do sexo masculino. “Kerl” (cara) também designa uma pessoa do sexo masculino, mas soa coloquial e informal e pode expressar aprovação ou uma leve desaprovação, dependendo do contexto. Por isso, “Mann” é mais adequado para uma afirmação objetiva.

Exemplo visual de Mann
Kerl

Vor dem Eingang wartet ein netter Kerl auf den Bus.

Há um cara simpático esperando o ônibus em frente à entrada.

Mann

Vor dem Eingang wartet ein Mann auf den Bus.

Há um homem esperando o ônibus em frente à entrada.

Abrir a página completa da palavra: Mann

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...