tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2070

der Kerl

tipo

der Kerl, die Kerle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kerl, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kerl vs Mann

uomo

«Mann» (uomo) è il termine neutro per indicare una persona adulta di sesso maschile. Anche «Kerl» (tipo) indica una persona di sesso maschile, ma suona colloquiale e informale e, a seconda del contesto, può esprimere approvazione o una lieve disapprovazione. Per un'affermazione oggettiva, quindi, è più adatto «Mann».

Esempio visivo per Mann
Kerl

Vor dem Eingang wartet ein netter Kerl auf den Bus.

Davanti all'ingresso c'è un tipo simpatico che aspetta l'autobus.

Mann

Vor dem Eingang wartet ein Mann auf den Bus.

Davanti all'ingresso c'è un uomo che aspetta l'autobus.

Apri la scheda completa: Mann

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...